zverek_alyona
'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
* Lesen Sie Deutsch? - Вы читаете на немецком?

Чтобы как-то восстановить баланс между двумя иностранными языками, на которых я худо-бедно читаю, потихоньку знакомлюсь с творчеством немецкоязычных авторов.

Theodor Fontane. Effi Briest (9/10)
Теодор Фонтане. Эффи Брист

Как-то я сильно пожалела, что впервые познакомилась с творчеством Фонтанте только сейчас (в институте он у нас проходил только в списках на лекциях по истории литературы).

читать дальше

Gustav Meyrink. Der Engel vom westlichen Fenster (9/10)
Густав Майринк. Ангел западного окна

От более известного и популярного "Голема" этот роман отделяют почти 13 лет. Как пишут в вики, "«Ангел западного окна» признавался некоторыми критиками как наиболее удачный роман после «Голема»", хотя при жизни писателя он не был удостоен большого внимания читателей.

читать дальше

И раз уже я упомянула доктора Фауста, то добавлю одну книгу уже от англоязычного автора (читала в переводе).

Майкл Суэнвик. Джек/Фауст (9/10)



читать дальше

@темы: книги, Теодор Фонтане, Майкл Суэнвик, Густав Майринк