• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Цитаты (список заголовков)
18:39 

А что это за девочка? (с)

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Стумблеренное и переведенное:

Бэтман: Эй, я собираюсь исчезнуть на 8 лет.
Брюс Уэйн: Эй, я собираюсь исчезнуть на 8 лет.
Жители Готэма: Заткнись, Брюс, мы пытаемся вычислить, кто такой Бэтман.

Бэтман: Я вернулся!
Брюс Уэйн: Я тоже!
Жители Готэма: Кого это волнует, Брюс? Кто, черт возьми, скрывается под маской Бэтмана?

@темы: Бэтман, хи-хи, цитаты

11:13 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
С просторов:

Хотел сегодня наконец-то взяться за ум, но оказалось, что слишком поздно. Ум успел одичать и в руки не даётся.

@темы: хи-хи, цитаты

12:46 

Ыыыы с большой буквы! :)

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
09.08.2012 в 12:16
Пишет Diary best:


Пишет Hope:

Редакторы, вы оцените:

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Правка текстов на дому.
- Синтаксичу и орфографичу.
- Приставляю, оканчиваю, суффиксую.
- Твердю и мягчу знаки.
- Сложносочиняю - сложноподчиняю.
- Причащаю и деепричащаю желающих (по договоренности).
- Запячу, двоеточу (до ста точек в минуту).
- Склоняю к спряжению.
- Делаю абзацы.
- Пассую-композую инфинитивы за твердую валюту.

©

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: ссылки, хи-хи, цитаты

20:30 

Три товарища

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Небольшими кусками, смакуя, читаю "Трех товарищей" Ремарка. Именно читаю, а не перечитываю, потому что раньше имела дело только с переводным текстом. В институте в списке обязательной литературы из произведений Ремарка у нас числился только "На западном фронте без перемен" (Im Westen nichts Neues), "Три товарища" шли факультативом, поэтому необязательные для чтения в оригинале. "Западным фронтом" я тогда не прониклась от слова совсем. Уже намного позже взялась за "Триумфальную арку" - очень сильно проняло. Еще раз перечитала "Im Westen nichts Neues" - уже совсем по-другому все воспринималось, не так как в первый раз. Теперь вот до "Трех товарищей" руки дошли. Растягиваю удовольствие как коробку очень дорогих конфет.

читать дальше

@темы: цитаты, книги, Эрих Мария Ремарк

21:20 

Полцарства за кофе!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
00:49 

Это пять!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Еще одна цитата из разговора клиента с исполнителем (дизайнером):

"Давайте сделаем по-колхозному, а потом будем улучшать!"

@темы: хи-хи, цитаты

14:54 

с башорга

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
xxx: Второй раз за сегодня опечатываюсь, пытаясь набрать слово "офис". Первый раз получилось "пофиг", второй – "отпуск".

@темы: хи-хи, цитаты

21:18 

lock Доступ к записи ограничен

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:07 

чужое словотворчество

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Цитата с нашего хомячьего форума: "Я понила, что разведении это кровопотливый труд".

@темы: хи-хи, цитаты

17:28 

Точнее не скажешь :)

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
11:57 

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
15:02 

Как назвали-то? - Кого? (с)

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Джим Додж, "Какша". Раньше я цитировала другую книгу этого автора, "Трикстер, Гермес, Джокер". На очереди третья: "Не сбавляй оборотов. Не гаси огней". Очень позитивные и настроенческие вещи, на мой взгляд. Хорошее лекарство от депрессивных приступов. Небольшой минус - слабый финал - на фоне всего остального на самом деле становится всего лишь незначительным недостатком.

Пара цитат из этой маленькой (по сравнению с двумя другими) книжки:

про имя и про кино

@темы: цитаты, книги, кино, Джим Додж

12:28 

Мир полон магии, нужно только увидеть ее (с)

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Звери и хозяин заставы / Animals with the Tollkeeper

Фильм-притча и одновременно сюрреалистическая американская комедия с сильным европейским привкусом. Легкое, красивое кино. Действие похоже не представление бродячего цирка (впрочем, в фильме есть прямые отсылки на это).

С подачи странных пассажиров, таксист Генри (Тим Рот) отправляется на поиски счастья, поначалу полагая, что все, что ему нужно - встретить свою женщину. А вот не так все просто. То есть, женщину-то он встретил. И?



"Не обижайтесь, но для меня вы всего лишь 62 доллара с мелочью."

"Филиппе решил, что вы кретин, но я разглядел в вас грусть, страдание приговоренного."

"- Вы ангел?
- Я простой человек, но я француз."

"В смерти нет загадок, только жизнь полна ими."

"Впервые в своей жизни я все понимаю."



@темы: цитаты, кино, видео, Тим Рот

23:53 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
"Понедельник..." еще не дочитала (дошла до истории с попугаями), но уже сейчас могу со всей уверенностью сказать, что мой фаворит во всей этой веселой компании - "простой бывший Великий Инквизитор" Кристобаль Хозевич Хунта. Душка!

"- Программа! - желчно усмехнувшись, произнес Хунта. - Я не видел твоей программы, Теодор, но я уверен, что она гениальна по сравнению с этим... - Он с отвращением подал двумя пальцами Федору Симеоновичу листок со своей задачей. - Полюбуйся, вот образец убожества и ничтожества.
- Г-голубчики, - сказал Федор Симеонович озадаченно, разобравшись в почерках. - Это же п-проблема Бен Б-бецалеля. К-калиостро же доказал, что она н-не имеет р-решения.
- Мы сами знаем, что она не имеет решения, - сказал Хунта, немедленно ощетиниваясь. - Мы хотим знать, как ее решать.
- К-как-то ты странно рассуждаешь, К-кристо... К-как же искать решение, к-когда его нет? Б-бессмыслица какая-то...
- Извини, Теодор, но это ты очень странно рассуждаешь. Бессмыслица - искать решение, если оно и так есть. Речь идет о том, как поступать с задачей, которая решения не имеет. Это глубоко принципиальный вопрос, который, как я вижу, тебе, прикладнику, к сожалению, не доступен. По-видимому, я напрасно начал с тобой беседовать на эту тему."

@темы: цитаты, книги, Стругацкие

20:33 

Кто тама? (с)

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Увидела в кошачьем ЖЖ-сообществе котоматрицу. Картинка сама по себе не очень интересная, а вот надпись на ней понравилась. Цитирую:

Второй день в собственный внутренний мир войти не могу. Не открывается...

@темы: хи-хи, цитаты

00:55 

ых...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)

@темы: хи-хи, цитаты

22:22 

Нам только дай цели, а уж мы их добьем!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Обнаружено только что в ЖЖ-сообществе про грустные переводы:

"Нас вдохнавляет позитив, успех и добивание поставленных целей."

И всё бы ничего, да только это была реклама конторы, устраивающей обучаться языкам за рубежом...

@темы: хи-хи, цитаты

21:36 

Песенка одесского кота

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
обнаружена в кошачьем сообществе в ЖЖ

Я вышел родом из еврейского квартала,
Я был зачат среди тряпья на чердаке.
Тогда на всех сосисок не хватало,
И я родился в злобе и тоске.

Мои игрушки с детства были тряпки,
И скрёбся я в обшарпаную дверь...
А мой отец чесал по крышам пятки.
Пёс его знает, где же он теперь!

читать дальше

@темы: животные, хи-хи, цитаты

14:15 

весело сегодня в сетях интернета

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Надпись "Не влезай, убьёт!", понимаемая на всех языках мира буквально, для русского человека означает просто: "Ты поосторожней там, когда влезешь!".

@темы: хи-хи, цитаты

13:42 

видать, что-то в воздухе нынче

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Из сообщества useless-faq:

Может ли суд принять речь попугая в качестве свидетельских показаний или улики? Например, попугай стал свидетелем убийства и запомнил недвусмысленные фразы, произнесенные преступником, а потом их воспроизвел.

P.S. к моему прошлому посту про труп в бассейне никакого отношения не имеет.

@темы: хи-хи, цитаты

Радуга в шоколаде

главная