• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Цитаты (список заголовков)
10:31 

Ангелы, играющие с разумом

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Давненько я не засиживалась с книгой далеко за полночь в желании узнать, чем дело закончится и сердце успокоится.

Карлос Руис Сафон, "Игры ангела". Про писателя и его творения. С мистикой, детективом, любовью, без картинок, но с прекрасными диалогами. Вообще, все чаще ловлю себя на том, что остроумно написанные диалоги сильно повышают уровень эндорфина в моем организме - эффект как от хорошего шоколада. :D Отдельное слово уважения в адрес переводчицы Елены Антроповой. В кои-то веки пожалела, что не знаю испанского не для того, чтобы уличить переводчика в халтуре, а наоборот - отдать ему (в данном случае ей) должное.

Читала в электронном виде, теперь хочу купить в бумажном - "чтобы было". Ну и скачала еще несколько книг Сафона.

Несколько цитат себе на память:

читать дальше

@темы: цитаты, книги, Карлос Руис Сафон

21:13 

lock Доступ к записи ограничен

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:19 

Беленькие, черненькие, в полоску...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Дочитала Good Omens. :) Немного картинок с просторов девиантарта. Все кликабельно.


(c) kbakonyi

читать дальше

И цитаты на память (кстати, оценила прелесть синхронизации киндл-читалки между ноутом и планшетом - закладки делала на планшете, цитаты по закладкам копирую на ноуте). Цитирую не по порядку.

читать дальше

@темы: цитаты, художники, книги, девайсы, Терри Пратчетт, Нил Гейман

21:09 

Аккуратнее с тележкой!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Q: What does turning over the apple cart mean?
A: It means something or someone causing a problem or causing a situation of chaos. / wiki.answers.com


Бернард Шоу. «Тележка с яблоками» (The Apple Cart, 1929)

Найджел Девенпорт и Хелен Миррен в телеспектакле 1975 года (BBC)


Несколько цитат себе на память:

читать дальше

@темы: театр, книги, Хелен Миррен, Найджел Девенпорт, цитаты

00:32 

Уффф!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Образно выражаясь, преодолела третью гору по пути к Темной башне. Третью книгу дочитывала при очень сильном желании бросить (жестокость автора к главным и второстепенным героям регулярно выводила меня из себя выбивала из колеи). Мое читательское терпение держалось только на странном ощущение, что если я не прочту очередной пассаж о злоключениях ka-tet Роланда - они просто не выберутся. Звучит по-детски, но это так.

Сделаю перерыв-перекус (благо есть чем), и потом уже решать, буду браться за четвертую книгу или нет.

Несколько цитат себе на память:

читать дальше

@темы: книги, цитаты

19:42 

Он, она, какая разница?

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
К вопросу о переводах.

"Лондон. Биография" Питера Акройда. Глава "Самое чудовищное преступление" (об убийствах на улицах и в домах Лондона)

"... причем это случилось в нескольких ярдах от комнаты, где в 1967 году был убит своей любовницей Джо Ортон."

Курсив мой. Для тех, кто не в курсе: Джо Ортон был известен своей нетрадиционной ориентацией и убил его любовник, а не любовница. Инерция переводчика и незнание фактов.

Кстати, кто еще не смотрел "Навострите ваши уши" с Гэри Олдманом в роли Ортона, рекомендую. :)

@темы: цитаты, хи-хи, фильмы, книги, кино, Гэри Олдман

19:38 

Ассоциативный флешмоб (разное)

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
читать дальше

Мне досталась Новая Зеландия :D

7. Новая Зеландия как съемочная площадка. :) О том, что там снимались "Властелин колец" и "Хоббит", мало кто не знает. "Удивительные странствия Геракла" и "Зена, королева воинов" тоже родом оттуда. А еще в новозеландских природных "декорациях" проходили съемки "Нарнии". Несколько кадров съемочного процесса с участием Тильды Суинтон:



плюс два

предыдущие дни
запись создана: 31.05.2013 в 17:12

@темы: цитаты, флэшмобы, музыка, Тильда Суинтон, Новая Зеландия, Алиса в стране чудес

23:08 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
О вывесках в Лондоне начала 19-го века:

"Сапоги, сигары и восковые печати висели в гигантски увеличенном виде над дверями соответствующих заведений; истребителю тараканов вполне подходящей рекламой его деятельности казалась гибель Помпей."
Питер Акройд. "Лондон. Биография".


UPD: Еще одна цитата оттуда же (вообще вся глава "Знаки времен" прекрасная):

"Никакой рассказ о лондонском искусстве не будет полон без исторического очерка о городских граффити. Одна из первых надписей в этом жанре, сделанная еще римской рукой, - проклятие, которое один лондонец призвал на голову двух других: Публия и Тита "настоящим торжественно проклинаю". С этой надписью перекликается другая, относящаяся уже к концу XX века и недавно зафиксированная современным лондонским романистом Иэйном Синклером: "TIKD FUCK YOU. DHKP"."
запись создана: 01.06.2013 в 15:48

@темы: хи-хи, цитаты

14:39 

Никогде

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Дочитала Neverwhere Геймана. Аняня! Все, как я люблю. :D Можно угадывать, кто там мой любимый персонаж (только учтите, что я не все локализованные имена знаю).

Скачала ради интереса аудио-спектакль (или аудио-книгу, как это сейчас вообще принято называть?) производства BBC. Пока еще не слушала, просто пробежалась глазами по исполнителям - интересно же, у кого из персонажей какой голос. И... ребята, это что? Ислингтона озвучивал Камбербэтч? Речь, на минуточку, о персонаже, у которого по тексту исключительно андрогинная внешность, и по поводу которого один из главных героев так и не мог определиться: он, оно...? Чего-то у меня не ложится одно на другое, сорри.

Несколько цитат на память:
читать дальше

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Нил Гейман, книги, цитаты

00:29 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Черт, это прекрасно! С баша:

xxx: Вы это видели?
xxx: Сначала значит новый человек паук, который 1,5 часа ноет непонятно о чем, теперь миллиардер, гений и филантроп в депрессии и испытывает панические атаки - что дальше?
xxx: Халк с комплексом неполноценности просит прощения у Локи?

:laugh:

@темы: кино, Marvel, Локи, хи-хи, цитаты

09:56 

Пятничный селебрети-винегрет

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Тильда Суинтон заставила танцевать полуторотысячный зрительный зал на кинофестивале Ebertfest (Roger Ebert's Film Festival) в Иллинойсе (20 апреля 2013 года).



гифки, постеры, фото, цитаты

@темы: кино, видео, Эльза Патаки, Хелен Миррен, Том Хиддлстон, Тильда Суинтон, Стэн Ли, Роберт Дауни мл., Крис Хемсворт, Железный человек, RED 2, фото, цитаты

15:07 

Сэр, милорд, мистер, синьор, месье, герр...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Дочитала автобиографию сэра Кристофера Ли (Lord of Misrule). Люди с подобной энергией вызывают не просто восхищение, а искреннее благоговение. 90 лет (в мае исполнится 91 год). 329 фильмов.

С супругой Гитте


Только одна цитата из прочитанной книги (извините, что без перевода):
читать дальше

@темы: цитаты, книги, сэр Кристофер Ли

11:36 

красное, белое, розовое

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
- Дело в том, - прошептал Двойка, - что здесь следовало посадить куст красных роз, а мы по ошибке посадили куст белых. Если бы королева узнала это, она наверное велела бы отрубить нам головы.
Л.Кэрролл. Алиса в Стране чудес

Этот сорт роз называется Osiria. И их никто специально не красил. Ну, разве что селекционеры руку приложили. :)



читать дальше

@темы: цитаты, фото, Алиса в стране чудес

20:42 

Итоги года

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
13:43 

"Хоббит". Послевкусие

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Цитата 1:
- Мам, на следующей неделе премьера "Хоббита", мы должны пойти!
- Это про слона?
(с) bash.im — Цитатник Рунета


Цитата 2:
"Я про жадность Джексона. Спасибо, дорогой мой человек, что решил срубить на мне денег! Сначала тоже ныла, что будет 2 части, потом, что уже 3. Но просто потому, что хотелось все и сразу. Я вот добровольно, без нытья, понесу ему деньги за все три части и с вероятностью в 99% не 1 раз.
А что - сейчас снимают много таких фильмов на которые хочется нести деньги? У меня за последние полгода это были 3, включая "Хоббита". А кому Джексон жмот, тот вполне себе и не пойдет на остальные части."
(с) не мое с ФЭРа


Кажется, я уже неоднократно говорила, что я не "толкенист". Мои воспоминания о "Хоббите" книжном, если утрировать, можно свести к первой цитате. А впечатления и настрой по поводу вышедшей и будущих частей трилогии - ко второй.

читать дальше

@темы: цитаты, сериалы, кино, Эйдан Тернер, Хоббит, Дин О'Горман, The Almighty Johnsons

01:02 

Lord of Misrule

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
"Whatever fortune tellers and people who give instruction in waltzing may say, there are quite a number of disadvanteges to being tall, especially in Britain."
Lord of Misrule. The Autobiograpy of Christopher Lee

Не, когда я выпрашивала просила у Трор'а эту книгу почитать, я подозревала, что скучно не будет, но что настолько! Боги, какой же он, сэр Кристофер! Это что-то! (с) И ура, книга толстая, а я только-только за нее взялась!

А, и относительно процитированного: что-то я даже не подозревала, что он настолько не низок ростом: 1,96 м британского аристократизма, актерской и литературной гениальности и умопомрачительного чувства юмора.

I'm in love! :heart:

@темы: цитаты, книги, Кристофер Ли

00:24 

Творческий пинок

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
01:51 

а на сладкое у нас...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Меня совершенно не волнует, чем все закончится в книгах Джима Доджа. Огромное удовольствие получаю от самого повествования, от историй внутри историй. Читаю третью и последнюю из опубликованных у нас, на Амазоне обнаружила еще одну, уже на английском. Пара цитат из самой середины книги "Не сбавляй оборотов, не гаси огней", докуда я как раз и дочитала:

читать дальше

@темы: цитаты, книги, Стивен Кинг, Джим Додж

01:04 

Глаза дракона

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
"If you have ever in your life had serious questions about whether or not you were good enough for some task, then you will know how he felt. What you may not know is that such worries start to feed on themselves after awhile. Even if that feeling that you aren't good enough to get the job done isn't true at first, it can become true in time."
Stephen King. The Eyes of the Dragon


читать дальше

@темы: цитаты, книги, Стивен Кинг, Глаза дракона

15:21 

и про работу

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Ну, почти про нее. :)

xxx: интересно, может уже начали создавать отделы троллинга и дезинформации?
yyy: да
yyy: в компаниях он называется "Отдел маркетинга"

Спасибо Брай за цитату. :)

Сейчас с "троллингом и дезинформацией" не густо, но бывали и на нашей улице дни веселые!

@темы: цитаты, хи-хи, it's me!

Радуга в шоколаде

главная