• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
10:13 

Где-то между Ленинградом и Парижем, или...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
...или Каждому городу нужны мифы.

Мария Галина. Автохтоны

(На сайте bookmate.com в ограниченном по времени свободном доступе выложены книги-финалисты премии "Большая книга". У "букмейта" есть приложение-читалка для смартфонов и планшетов - по функционалу, конечно, не Kindle, но даренному коню... :) )

читать дальше

@темы: ссылки, мифология, книги, Мария Галина, Львов

22:19 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Джуно Диас. Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау (10/10)


Роман американского писателя доминиканского происхождения был отмечен в 2008 году Пулитцеровской премией. Однако купилась я не на "титулованность" этой книги, а на начальные строки аннотации к ней: "Очень заковыристо все в жизни Оскара, доброго, но прискорбно тучного романтика и фаната комиксов и фантастики из испано-язычного гетто в Нью-Джерси, мечтающего стать доминиканским Дж. Р. Р. Толкиеном, но прежде всего — найти любовь, хоть какую-нибудь."

читать дальше

@темы: Джуно Диас, книги

13:02 

Пересадочная станция

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Clifford Simak. Way Station
(на русском издавалось как "Пересадочная станция")



Кажется, у меня появился еще один любимый литературный персонаж - Инок Уоллис. Рассудительный, сдержанный, заинтересованный, но не назойливо-любопытный, неэгоистичный человек от земли с глобальным и даже в чем-то галактическим мышлением, но при этом вполне живой, не картонный. Очень тронули его попытки найти выход из тех ситуаций, в которых он вдруг оказался, и те спонтанные, на первый взгляд, решения, которые он в итоге принимает. Вообще, после прочтения остается ощущение какой-то тихой радости: понимаешь, что финал более чем фантастический и нереальный, и тем не менее. :)

Одна цитата:

читать дальше

@темы: цитаты, книги, Клиффорд Саймак

10:29 

В погоне за кровью дракона

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Alexander Nix. Das Drachenlied (9/10)



Вторая книга из серии "Die Nibelungen". (Тут стоит уточнить, что вторая, написанная Кайем Майером (и выпущенная сначала под его псевдонимом Alexander Nix). В этой серии выходили произведения и других авторов).

читать дальше

@темы: книги, Кай Майер

11:04 

Тьма кромешная

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Элайза Грэнвилл. Гретель и тьма (7/10)



Мрачная-мрачная сказка про эскапизм, которая совсем не подходит для эскапистов.

Аннотация: читать дальше

Дальше будут некоторые спойлеры, читайте на свой страх и риск.

читать дальше

@темы: книги, Элайза Грэнвилл

17:47 

Я - сканер

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Нет, это не то, о чем вы подумали. Офисная техника - отдельно, сканеры-люди - совсем отдельно. Барбара Шер называет сканерами людей, которым всю жизнь интересно многое (всё подряд, всё без разбору, всё, что на глаза попадётся - нужное подчеркнуть), и которым хочется всем этим заниматься сразу (по очереди, то тем, то этим) - и побольше, или почаще, или... А нужно еще как-то на жизнь себе зарабатывать (и на многочисленные хобби тоже). В общем, трудно быть сканером, но жутко интересно! :)

Барбара Шер. Отказываюсь выбирать! Как объединить все ваши интересы, увлечения и хобби для создания гармоничной жизни


читать дальше

@темы: книги, Барбара Шер

11:24 

Йоссарион в Нечудесной стране

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Джозеф Хеллер. Поправка-22 (aka "Уловка-22")


Местам кажется, что Хеллер писал "Поправку-22", держа под рукой "Алису в Стране чудес" Кэрролла с множеством закладок на главах о королевском суде, игре в крокет и безумном чаепитии. В принципе, ничего удивительно в таком ощущении нет, ибо и там, и там описываются совершенно абсурдные ситуации и ведутся абсурдные по своему содержанию диалоги.

Во многих литературоведческих статьях, посвященных творчеству Кэрролла, используется слово "нонсенс" (чепуха). В своих комментариях к обеим сказкам о приключениях Алисы, философ Питер Хант утверждает, что за нонсенсом - это к Эдварду Лиру и его последователям, а у Кэрролла - чистейшей воды абсурд. Вот его пояснения по этому поводу:

читать дальше

@темы: книги, Алиса в стране чудес, Льюис Кэрролл, Питер Хант, Джозеф Хеллер

23:10 

книжное

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Alexander Nix. Der Rabengott


Первая мысль после прочтения: "Как жаль, что на русский пока не перевели" (оригинал на немецком). С удовольствием порекомендовала бы эту вещь кое-кому из друзей-знакомых. ;-) Если кому-то интересно, я могу в комментариях тезисно пересказать. :glass:

читать дальше

@темы: книги, Кай Майер, Александр Никс

17:13 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
David Mitchell. The Bone Clocks
(На русском роман издан под названием "Простые смертные" )




читать дальше

@темы: книги, Дэвид Митчелл

19:06 

книги

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Bram Stoker. Dracula 8/10

читать дальше

John Green, Maureen Johnson, Lauren Myracle. Let It Snow: Three Holiday Romances 8/10
(книга переведена на русский и уже разок переиздавалась, называется "Пусть идет снег")


читать дальше

Поль Фурнель. Читалка 7/10


читать дальше

@темы: книги, Брэм Стокер

22:15 

прочитанное

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Накопилось чего-то. :)

Нил Гейман. The Sandman. Песочный человек. Книга 2. Кукольный домик


читать дальше

@темы: ссылки, книги, Эрин Моргенштерн, Уильям Шекспир, Тур Хейердал, Терри Прачтетт, Питер Акройд, Пер Лиллиестрем, Один, Нил Гейман, Джон Фаулз

11:01 

Новые маршруты графа Дракулы

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Взяла в библиотеке "Дракулу" Брэма Стокера, и обнаружила между страницу довольно занятную закладку (картинка увеличивается):



Похоже, граф осваивает новые территории. :dracula:

Кстати, в первый раз я этот роман читала на немецком (уже после фильма), и вот только сейчас взялась за оригинальный текст. Был у меня еще один похожий сценарий (экранизация - в немецком переводе - в оригинале) - с "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте.

@темы: хи-хи, книги, Брэм Стокер

21:41 

Про книги: Алиса

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Льюис Кэрролл. Аня в Стране чудес (пер. В. Набокова)



читать дальше

Давид Шовель, Ксавье Коллетт. Алиса в Стране чудес. Комикс



читать дальше

"Алиса" глазами философа



читать дальше

@темы: цитаты, комиксы, книги, Питер Хит, Льюис Кэрролл, Владимир Набоков, Алиса в стране чудес

14:22 

Оооо!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Вот это, блин, иллюстрации! Вырезанные лазером силуэты. Таких книг четыре: "Макбет", "Гамлет", "Ромео и Джульетта" и "Много шума из ничего". Художник: Kevin Stanton (ссылка ведет на все четыре книги на Amazon)




@темы: художники, ссылки, книги, Уильям Шекспир

20:08 

Чукча - не читатель, чукча - писатель

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Интересный пассаж из статьи "Литературная полиция XXI века" (Эксперт Online)

"Как следует из справочника «Отечественная фантастика и фантастиковедение» в прошлом году только в России вышло 1665 печатных публикаций в жанре фантастики и примкнувшему к нему фэнтези. В том числе 633 романа, вышедших отдельными книгами. Отклик критического и литературоведческого цеха на этот поток, за исключением коротких рецензий, исчерпывается сорока тремя наименованиями, причем большая часть из них посвящена не новейшим текстам, а тем, у которых уже сложилась устойчивая репутация. И если, к примеру, кто-нибудь решится составить себе максимально полное представление о происходящем в этом жанре только в прошлом году, от него потребуется поглощать в течение всего года по самым приблизительным подсчетам не менее полутора тысяч страниц в день."

Мне под это дело сразу же вспомнился профессиональный читатель поэзии из "Сказки о Тройке" Стругацких :D:

читать дальше

@темы: цитаты, хи-хи, ссылки, книги, Стругацкие

20:01 

Высотка. Заход №2 (плюсы и минусы)

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Прежде чем продолжить делиться впечатлениями и мыслями по поводу этого фильма, хочу сказать, что не читала (и не смотрела) ни одного интервью с режиссером и актерами, как и и ни одной рецензии - только роман.

Решение отложить до второго просмотра перечисление того, что не понравилось, оказалось верным, кое-какие минусы я вычеркнула из списка. Плюсами от этого они, конечно, не стали, просто перешли из категории "багов" в "фичи". Но сначала хочу перечислить еще несколько моментов и эпизодов, которые, на мой взгляд, относятся к плюсам, но я забыла их упомянуть.

читать дальше

И тут мы плавно переходим к спорным моментам.

читать дальше

И еще о минусах-недостатках этого фильма:

читать дальше

Вот, в общем-то, и всё. Простите за много букв. :gigi:

@темы: фильмы, книги, кино, высотка, Том Хиддлстон, Люк Эванс, Джереми Айронс, Джеймс Пьюрфой, Джеймс Баллард, high-rise

20:19 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Я сейчас больше читаю (несколько книг параллельно, ибо организм почему-то требует именно такой режим), чем что-то смотрю, а если смотрю, то больше сериалы (напр., "Компьютерщики" / The IT Crowd очень хорошо пошел - глупый и смешной, то что надо). Фильмы включаю гораздо реже. Из недавнего:

Реконструкция / Reconstruction (Дания, 2003) 7/10

читать дальше

А с Чифкой я сейчас гуляю под аудио-версию "Волхва" Джона Фаулза в начитке Игоря Князева.

читать дальше

@темы: фильмы, сериалы, книги, Кристер Хенрикссон, Джон Фаулз

11:12 

Фауст-недоросток

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)


Ну что, "Эрик" Терри Пратчетта понравился мне намного больше других его плоскомирных историй, в которых задействован волшебник-неудачник Ринсвинд. Может быть, потому, что он там единственный волшебник и не совсем центральный персонаж.

Небольшой отрывочек:

читать дальше

@темы: Терри Пратчетт, книги, хи-хи, цитаты

10:31 

Ага, все-таки подсуетились издатели

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Все-таки выпускают "Высотку" Балларда в русском переводе. Издательство АСТ, что несколько настораживает.

У меня почти завершен перевод 12-й главы (из 19). Добьем редактуру, и выложу, что есть (остальное - как пойдет).

О том, что вообще бралась переводить, не жалею, хотя бы для опыта полезно. :)

@темы: ссылки, книги, Джеймс Баллард

11:29 

Чернильное сердце на бумаге и на экране

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Cornelia Funke. Tintenherz
(Читала на немецком, текст несложный.)



читать дальше

Про фильм Чeрнильное сердце / Inkheart (2008) напишу совсем коротко: фигня вышла!

читать дальше

@темы: фильмы, книги, видео, Хелен Миррен, Пол Беттани, Корнелия Функе

Радуга в шоколаде

главная