• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: хи-хи (список заголовков)
15:34 

ворнинг

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
У меня неделя имени Шекспира. В общем, я предупредила. :gigi:

В качестве затравки - одна из картин-иллюстраций Иоганна Генриха Фюссли к трагедии "Макбет". Заглавный герой и вещие сестры.

Комментарии с тумблера (в моем переводе):
- "У него такое лицо, как будто он только что обнаружил, что у него есть нога, и пришел от этого в ужас".
- "То чувство, когда ты обнаруживаешь, что отправился на встречу с вещими сестрами и забыл надеть штаны". (сразу вспоминается недавняя экранизация "Макбета".)

(картинка увеличивается)

@темы: художники, хи-хи, Уильям Шекспир, Иоганн Генрих Фюссли

11:38 

Сосредоточенный хомяк из картовки

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
До меня доползли задержавшиеся по дороге новогодние подарочки: рукодельные сережки от mavkaFM и набор статусов "Настроения" от Bl@ckie (за что им огромное спасибо :white::red: ).

Текущее настроение у меня теперь такое :alles: :



А если вы до сих пор не в курсе, откуда появились хомяки, то вот вам сказочка:

читать дальше

@темы: хи-хи, животные, цитаты, книги, it's me!

21:51 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Ещё прекрасного из книги "У истоков мира: Русские этиологические сказки и легенды". ;-)

О вечных проблемах корпоративной иерархии и субординации, осложненных появлением в коллективе любимчиков босса. :cool:

"Однажды Бог призвал к себе все свои небесные силы ангелов и архангелов, явился пред лицо Бога и Сатана. Бог сказал ангелам: "Придет время, и родится истинный Христос, он будет всем богам бог и всем царям царь, и все вы должны ему поклоняться и покориться". Услышал Сатана эти слова и возмутился, и сказал: "Какой еще там Христос? И почему это мы - духи - должны кланяться рожденному? Сегодня один Христос родился, а завтра другой Христос родится, и все будут выше нас? Не бывать этому! Не можем мы быть ниже Христа". Так Сатана отложился от Бога и увлек за собой множество ангелов".

@темы: книги, хи-хи, цитаты

21:58 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
При очередном заходе в библиотеку прихватила со стеллажа новинок изданную Институтом славяноведения РАН книгу "У истоков мира: Русские этиологические сказки и легенды". По-настоящему заумного там мало (в предисловии только да в комментариях), а основные тексты - это записанные почти дословно (иногда даже с имитацией произношения) сказки и легенды, собранные в разные времена в специальных экспедициях. Попадаются такие перлы иногда, я просто сижу и улыбаюсь, настолько забавно. В качестве примера - пассаж из рассказа о сотворении мира:

"Отправляя свои воинства на брань с Сатаною, Бог призвал к себе Михаила и сказал ему:
- Миша, я ставлю тебя начальником над всеми моими воинствами, поди и хорошенько проучи Сатану и усмири его гордыню".

На "Миша" меня просто вынесло. :gigi:

@темы: цитаты, хи-хи, книги

16:58 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Картинка про меня сегодня.

Текст переводится примерно так: "Я не хочу сегодня взросличать. Я даже не хочу сегодня человечничать. Сегодня я хочу котейничать". :sleep:


@темы: it's me!, дыбр, хи-хи

13:44 

С хомяками в новый год!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Несколько фото с нашего хомячьего новогоднего фотоконкурса. :)


(фото: Nicol)

читать дальше

@темы: хи-хи, фото, праздники, животные

11:55 

Спалить его, и все дела!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Тумблеровской лентой принесло. И простите те, кто по-английски не читает, это не переводится. :D

The new Macbeth movie, basically

Macduff: Oi, boss, what should we do with all these trees near Macbeth's castle?
Malcolm: What, Birnam?
Macduff: Great idea! We'll burn 'em!

:laugh: :vo:

@темы: хи-хи, фильмы, Уильям Шекспир

14:41 

Я тебе как еврей немому говорю!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Трехчастёвая (три отдельных пьесы под одним названием) хроника "Генрих VI", написанная Уильямом Шекспиром в начале его писательской деятельности, не так популярна, как её "сёстры" (напр. "Генрих IV" или "Генрих V"). У отечественных издателей так точно нет: ни в библиотеке нельзя найти (если только там нет полного собрания сочинения), ни в электронном виде в сети (и это при том, что я даже платные варианты смотрела). На флибусте есть вариант, от которого у меня волосы дыбом встали: текст совершенно не форматированный - как поток сознания. Т. е. выглядит всё примерно так:
читать дальше

Скачала (а куда деваться?) и теперь одновременно читаю и форматирую (потом выложу на флибусту). Текст явно сканированный и местами не совсем адекватно распознанный. В этих случаях попадаются чудесные перлы.

читать дальше

@темы: цитаты, хи-хи, книги, Уильям Шекспир

22:33 

Ohhh, Chihuahua!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Они друг к другу и к хозяйке как резиночкой привязаны! :D



И одна из этих собачек соло:

читать дальше

@темы: хи-хи, животные, видео

21:52 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
У меня в ходу несколько различных закладок. Иногда они довольно забавно сочетаются с обложкой очередной книги. Например, вот эта закладка с читающей коровкой. :)


@темы: хи-хи, книги

11:22 

Про Чифку

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Пошли мы сегодня с Чифкой на почту. Он, традиционно в это время года, в комбезе, не столько из-за холода, сколько из-за слякоти. Комбез мешает ему подниматься по высоким ступенькам, приходится брать его на руки. При первом же таком "подъеме" я пожалела, что у нашего замечательного комбеза на спине нет специальных ручек (типа таких) - пузо-то и лапы грязные! Благо снег на газонах пока еще чистый, но впереди таких "поднять-опустить" будет еще несколько. Пришлось брать не в меру жизнерадостного пса за шкирку за застежку на спинке комбеза, посередине спины - а ему и в кайф, головой вертит, лапами в воздухе машет (надежды приобщить хозяйку к декабрьской грязи не теряет). :D

@темы: Чиф, дыбр, животные, хи-хи

10:21 

Коктейль "Ричард III"

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
12:46 

В очередном приступе фангёрлинга...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
... попёрла с тумблера. Очень уж в тему. :sunny:

читать дальше

@темы: хи-хи, животные, Том Хиддлстон, Крис Хемсворт

19:04 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Жаль, что гифки пока нельзя на дверцу холодильника вешать. :gigi:


@темы: животные, хи-хи

17:51 

Сага про то, как Бьорн за смертью ходил

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Семиминутный мульт о постаревшем викинге по имене Бьорн, который мечтает умереть не дома, а в бою. :viking2: Ибо как иначе он попадет в Валгаллу? По ссылке тот же мульт с русской озвучкой (хоть и с довольно корявым переводом).


@темы: хи-хи, ссылки, видео

15:28 

...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Немного мифологии из списка животных, записанных на выставку:

Зевс из Попрыгаек
Леда Щечка
Плутон из Гнома
Пандора
Кассиопея от Мадам Шапокляк
Адонис
Антей с Планеты Крыс
Любимый Шуршик Дионис
Ариадна
Нептун Сильвер Стайл

Ну, и не в тему, но добавлю до кучи: Винни повелитель одуванчиков :gigi:

@темы: хи-хи, животные, выставки

09:05 

Босс!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Фееричный кроссовер, я хочу это увидеть! :gigi:


(c) Kibbitzer

@темы: художники, хи-хи, ссылки, Локи

17:46 

Упс! Внезапно!

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Твист в известном сказочном сюжете:

читать дальше

:alles:

@темы: хи-хи

10:16 

Не могу не согласиться

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Иногда комментарии в ленте тумблера шикарно дополняют основной пост.

Испаноязычный фанат (фанатка? кто их там за аватарами разберет) Криса Хемсворта отреагировал(-а) на этот кадр со съемок "Охотника" словами: "Esos pantalones!". И правда, хорошие же брюки, надо брать! :gigi:


@темы: хи-хи, фильмы, Крис Хемсворт

10:19 

Один день из жизни...

'Magic' is simply a way of talking to the universe in words that it cannot ignore...(c)
Схема подходит не только для выставок собак, но и для других выставок животных (в том числе нашей). Перевод мой. :)


@темы: выставки, животные, хи-хи

Радуга в шоколаде

главная